Incontro con Erri De Luca -Agliana 9 maggio 2009
Troppo piccola la compagnia della chiesa di San Piero ad Agliana (PT) per accogliere i partecipanti all’incontro organizzato dalla Casa della Solidarietà – Rete Radiè
Resch di Quarrata e dalle parrocchie di San Piero e Santomato.
Oltre 200 persone all’interno e molte altre all’esterno che hanno solamente potuto ascoltare la conferenza dell’autore Napoletano ricchissima di temi e spunti.
Si parte dall’infanzia di Erri (che si definisce per 1/4 americano “suo malgrado”) in una Napoli dalla sovranità sospesa e consegnata alla sudditanza della 6° flotta navale Americana.
Il controverso rapporto con la Bibbia, “ un libro che non consiglierò mai a nessuno” e che tuttavia rappresenta un momento importante della formazione letteraria dell’autore. “Iniziavo l mie giornate da operaio, alzandomi un’ora prima per dedicarmi alla lettura delle sacre scritture per cercare anche di interpretarne il significato”.
La scrittura, iniziata appunto per fuggire dalla condizione di operaio, un mestiere che nessuno sceglie di fare, che nessun padre insegnerebbe mai al proprio figlio, ma che subisci quale condizione per ricevere un salario in modo da poter tirare avanti.
La politica affrontata con la consapevolezza di essere appartenuto alla generazione più incarcerata della storia, praticata senza la pretesa di insegnare niente e nessuno.
L’accusa agli ultimi governi, sia di destra che di sinistra, colpevoli di perpetrare la stessa azione nei confronti dell’economia, dell’immigrazione e della guerra. Governi dei potentati economici, intolleranti con lo straniero e il diverso, complici di crimini di guerra perpetrati nei confronti di popolazioni inerti nelle guerre di Iraq e Afghanistan.
I libri scritti per raccontare storie, brevi perché un libro non ti deve annoiare con la sua lunghezza e le frasi devono essere brevi, “lo spazio di un respiro.
Le librerie che finalmente sono diventate punto di incontro e non esclusiva di intellettuali e professori in un epoca (la sua infanzia) in cui nessuno girava per strada con un libro in mano.
Erri firma le copie del libro
Note biografiche
Erri De Luca (Napoli, 20 maggio 1950) è uno scrittore e traduttore italiano
Giovanissimo, a diciotto anni nel 1968 raggiunge Roma, dove entra nel movimento politico Lotta Continua, divenendone uno dei dirigenti attivi durante gli anni settanta.
In seguito svolge numerosi mestieri in Italia e all'estero, come operaio qualificato, camionista, magazziniere, muratore. Durante la guerra in ex-Jugoslavia è autista di convogli umanitari destinati alle popolazioni. Studia da autodidatta diverse lingue, tra cui l'ebraico antico dal quale traduce alcuni libri della Bibbia.
Pubblica il primo libro nel 1989, a quasi quarant'anni: Non ora, non qui, una rievocazione della sua infanzia a Napoli.
Regolarmente tradotto in lingua francese, tra il 1994 e il 2002 riceve il premio France Culture per Aceto, arcobaleno, il Premio Laure Bataillon per Tre Cavalli e il Femina Etranger per Montedidio. È del 1999 il libro Tu, mio.
La critica italiana non è stata sempre benevola con lui. La sua opera è stata stroncata duramente da Massimo Onofri in un pamphlet collettivo dal titolo: Sul banco dei cattivi. A proposito di Baricco e di altri scrittori alla moda (Donzelli, 2006). Il critico parla di «eterno dannunzianesimo italiano, aggiornato al rosso dell'ideologia». L'altra accusa ricorrente è quella di "kitsch teologico".
BIBLIOGRAFIA
Aceto, arcobaleno Feltrinelli
Aceto, arcobaleno Feltrinelli
Altre prove di risposta Dante & Descartes
Alzaia Feltrinelli
Cattività Nuovi Equilibri
Chisciottimista Dante & Descartes
I colpi dei sensi Fahrenheit 451
Il contrario di uno Feltrinelli
Elogio del massimo timore. Filema
Immanifestazione. Roma, 15… Dante & Descartes
In alto a sinistra Feltrinelli
In nome della madre Feltrinelli
Lettera a Francesca Dante & Descartes
Lettere da una città bruciata Dante & Descartes
Mestieri all'aria aperta. Feltrinelli
Montedidio Feltrinelli
Morso di luna nuova. Racconti Mondadori
Napòlide Dante & Descartes
Nocciolo d'oliva EMP
Non ora, non qui Feltrinelli
Una nuvola come tappeto Feltrinelli
Opera sull'acqua e altre poesie Einaudi
Ora prima Qiqajon
Un papavero rosso all'occhie Olmis
Precipitazioni Dante & Descartes
La rivolta di Giobbe Associazione Ediz
Solo andata. Righe che vanno Feltrinelli
Sulla traccia di Nives Mondadori
Tre cavalli Feltrinelli
Tu, mio Feltrinelli
Tufo Dante & Descartes
L'ultimo viaggio di Sindbad Einaudi
L'urgenza della libertà Filema
L’ospite incallito Einaudi
Pianoterra Nottetempo
L’isola è una conchiglia La Conchiglia